Are you looking for an attractive mountain vacation at a great price? This package is an ideal offer both for couples and families with children. Stay a minimum of 3 nights and get a 10% discount on the entire stay!*
The offer applies to stays from: 30.04 - 23.12.2026.
rich breakfasts in buffet form served in the hotel restaurant from 7:30 AM to 10:00 AM,
unlimited access to the relaxation zone: dry and steam sauna, jacuzzi, Kneipp path
15% discount on menu dishes at the hotel restaurant TaTradycja,
10% discount on cosmetic treatments at Studio Urody Estetica,
20% discount at Termy Szaflary
children's playroom - space for the youngest to play carefree
Additionally:
possibility to purchase dinner according to the current hotel offer
possibility to buy tickets for Termy BUKOVINA at a promotional price
possibility to book sleigh rides and regional attractions.
*The discount does not apply to the periods 30.04 - 03.05.2026 and 03.06 - 08.06.2026
Meals
We encourage you to book dinner at the price of 79 PLN/adult, 63 PLN/child aged 4-12 years.
Dinner in buffet form will be served with a minimum of 10 participants. If there are fewer participants, dinner will consist of a buffet of cold snacks, fruits and cake/dessert as well as a hot dish (soup + main course) to be chosen from the menu of the hotel restaurant TaTRadycja:
Choice of soups:
broth
sauerkraut soup
tomato soup
Main courses to choose from:
pork chop/ potatoes/ fried cabbage
beef burger / iceberg lettuce / oscypek cheese / tomato / red onion / signature sauce / potato bun / Belgian fries
trout / fries / salads / raspberry dressing
chicken supreme / risotto / grana padano
chicken breast / fries / carrot and apple coleslaw
pasta with Neapolitan sauce
dumplings with smoked cottage cheese
dumplings with duck meat
We encourage you to order a cake with a special dedication (order completion possible with at least 2 days' notice before planned serving). Please contact the reception for more information.
Sports and entertainment
At the hotel guests have at their disposal:
VIP room
lobby bar
viewing terrace
Wellness & SPA
As part of the stay we encourage unlimited use of the Hotel Relaxation Zone:
dry sauna,
steam sauna,
jacuzzi,
Kneipp path - a basin with hot and cold water for alternating foot baths
Attractions and location
Attractions near the hotel:
thermal pools - Termy BUKOVINA,
ski resorts,
Bukowina Cultural Center "Dom Ludowy".
Extra paid services
Local tax is charged upon arrival.
Paid parking available at reception - 15 PLN/day.
Important information
Hotel day from 4:00 PM to 11:00 AM.
Stay of children aged 0-3 years (year of birth applies) – without services, sleeping with parents – free of charge.
*Discounts for length of stay (not applicable for the period 30.04 - 03.05.2026 and 03.06 - 08.06.2026):
stay from 3 nights = 10% discount.
It is possible to purchase Cancellation and Interruption Insurance. Insurance can be purchased within 14 calendar days from the reservation date. If interested in the policy, please contact the reception (phone number +48 572 663 274) or send an email to nat@nat.pl.
Book online
from PLN 280 /night
Lowest price
only on our website
Immediate
confirmation of the transaction
Security
of each transaction
Important information
Arrival
Arrival from 16:00
Departure
Departure to 11:00
Animals
Hotel *** Bukowina Tatrzańska welcomes and accepts pets. Pets are allowed in the room for a 50 PLN/day fee. The hotel provides bowls and beds for pets. Pets must be up-to-date on vaccinations, a leash, and a muzzle. Pets are not allowed in the restaurant.
Children
Children aged 0-3 (year of birth determines) stay free of charge, sleeping with their parents. Children aged 13 and older (year of birth is specified) are considered to be paying the full amount. Meals for a child aged 4-12 (depending on year of birth) - 20% discount on the price of meals for an adult. Hotel *** NAT Bukowina Tatrzańska applies the Standards of Protection of Minors - the detailed content of the policy of protection of minors can be found on the website in the tab: "Standards of Protection of Minors (SOM)"
In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy. By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by Nadwiślańska Agencja Turystyczna Sp. z o.o., Towarowa 23, 43-100, Tychy, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in .
