PGG S.A. O/KWK REIHE I – Gewinner des 2. CUP DES MINISTERS FÜR ENERGIE

Der Skiwettbewerb im Riesenslalom – 2. Pokal des Energieministers – endete mit dem Sieg von PGG S.A. O/KWK REIHE I

Auch heute fand in der Skistation Cieńków der Riesenslalom-Skiwettbewerb um den Pokal des Energieministers statt.

Zum zweiten Mal übernahm der Energieminister die Schirmherrschaft über den Bergbau-Skiwettbewerb, der von NAT bei SN Cieńków organisiert wird.

In diesem Jahr nahmen 227 Teilnehmer aus 21 Bergbaubetrieben am Wettbewerb teil. Die Punktzahl betrug 207 und sie kämpften um den Sieg.

Das Wetter (es ist wahrscheinlich eine Tradition) war gut!! Frost, Sonne, gute Laune und gesunder Wettbewerb trugen zu viel Spaß bei.

Der Wettbewerb begann um 10:00 Uhr. VIP-Treffen. Der heutige Wettbewerb wurde von Herrn Dariusz Kubiak, Mitglied des Parlaments der Republik Polen, ins Leben gerufen, der in dieser Kategorie den 3. Platz belegte. Der Beste war Leszek Kołoczek – ein Vertreter eines der Sponsoren – GSU.

Die registrierten Teilnehmer traten in 10 Kategorien an:

Gruppe I – Mädchen bis 12 Jahre (Jahrgang 2006 und jünger)
Gruppe II – Jungen bis 12 Jahre (Jahrgang 2006 und jünger)
Gruppe III – Mädchen im Alter von 13 – 19 Jahren (geboren 1999 – 2005)
Gruppe IV – Jungen im Alter von 13 – 19 Jahren (geboren 1999 – 2005)
Gruppe V - Frauen oben 20 Jahre alt (Jahrgang 1998 und älter)
Gruppe VI – Rentner (unabhängig vom Alter)
Gruppe VII – MITARBEITER – Frauen (unabhängig vom Alter)
Gruppe VIII – MITARBEITER – Männer ab einem höheren Alter 41 Jahre alt (Jahrgang 1977 und älter)
Gruppe IX – MITARBEITER – Männer im Alter von 31 – 40 Jahren (Jahrgang 1978 – 1987)
Gruppe X – MITARBEITER – Männer bis 30 Jahre (Jahrgang 1988 und jünger)

Das beste Team des diesjährigen Wettbewerbs waren die Spieler von PGG S.A. o/ KWK REIHE I. Das Team von JSW S.A. belegte den zweiten Platz. KWK Knurów Szczygłowice, und der dritte Platz ging an PGG S,A, Vater KWK ROW II.

Unter den Teilnehmern, aktuellen Mitarbeitern, war Potas Joanna (Zeit 29'77) der beste Teilnehmer und Skupień Damian (Zeit 24'41) der beste Teilnehmer – beide sind Vertreter des Gewinnerteams von PGG S.A. o/ KWK REIHE I.

Die besten Zeiten des diesjährigen Wettbewerbs – der beste Teilnehmer war Damian Skupień – REIHE I, vor Paweł Klimas aus der Mine Knurów Szczygłowice und Mirosław Patas.

Auch der jüngste und der älteste Spieler wurden ausgezeichnet. Die jüngste Teilnehmerin, die den Wettbewerb abschloss, war Dominka Liebchen (JSW S.A. KWK Ruch Borynia), und der älteste war Andrzej Mazurek aus demselben Werk.

Zu den einzelnen Gruppen „on the box“ gehörten:

ikona Zweryfikowane przez społeczność

GRUPPE I

1. Platz - Julia Grzomba - JSW S.A. KWK Knurów Szczygłowice – Zeit 36,88

2. Platz - Alicja Mastykarz - PGG S.A. o/KWK Piast – Ziemowit – Zeit 37.00

3. Platz – Aleksandra Toman – PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 38.33

GRUPPE II

1. Platz - Piotr Langer - JSW S.A. KWK Ruch Borynia - Zeit 29.22

2. Platz - Piotr Helios - PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 29.77

3. Platz - Michał Leszko - SW S.A. KWK Ruch Zofiówka – Zeit 30,60

GRUPPE III

1. Platz - Wiktoria Siedlaczek - PGG S.A. o/ KWK REIHE I - Zeit 26,98

2. Platz - Angelika Kryst - PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 27.72

3. Platz - Dorota Górecka - PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 29.71

GRUPPE IV

1. Platz - Dominik Bąk - JSW S.A. KWK Ruch Borynia - Zeit 27.19

2. Platz - Szymon Owczarz - JSW S.A. KWK Knurów Szczygłowice – Zeit 27.41

3. Platz - Dorota Górecka - PGG S.A. o/ KWK Ruda - Zeit 28.97

GRUPPE V

1. Platz - Marlena Owczorz - JSW S.A. KWK Knurów Szczygłowice – Zeit 30,91

2. Platz - Maria Górecka - PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 31.56

3. Platz – Małgorzata Pniowska-PGG S.A. o/ KWK Ruda - Zeit 32.22

GRUPPE VI

1. Platz - Tomasz Morawiec - -PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 26.27

2. Platz – Bogdan Palenga – JSW S.A. KWK Knurów Szczygłowice – Zeit 29.45

3. Platz - Andrzej Szymusiak - PGG S.A. o/ Ruda - Zeit 29,90

GRUPPE VII

1. Platz - Joanna Patas - PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 29.77

2. Platz – Danuta Stoppel – JSW S.A. KWK Knurów Szczygłowice - Zeit 31.12

2. Platz - Barbara Smusz - PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 31.68

GRUPPE VIII

1. Platz – Mirosław Patas – PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 25.66

2. Platz – Tomasz Leszko – JSW S.A. KWK Ruch Zofiówka – Zeit 26.44

2. Platz - Ryguła Dariusz - PGG S.A. o/ Bolesław Śmiały – Zeit 26.44

GRUMA IX

1. Platz - Paweł Klimas - JSW S.A. KWK Knurów Szczygłowice – Zeit 25,62

2. Platz – Rafał Mazur – JSW S.A. KWK Ruch Zofiówka – Zeit 26.18

3. Platz – Mark Szczyrba – PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 26.28

GRUPPE X

1. Platz - Damian Skupień - PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 24.41

2. Platz - Kamil Kotyczka - PGG S.A. o/ KWK REIHE II - Zeit 26.06

3. Platz - Miłosz Mazurek - PGG S.A. o/ KWK REIHE I – Zeit 26.73

Wir bedanken uns bei den Teilnehmern für den tollen Wettbewerb gepaart mit viel Spaß und bei allen Sponsoren, die den Wettbewerb ermöglicht haben.

Polska Grupa Górnicza S.A. Kattowitz
Central Mining Information Technology Center S.A. Kattowitz
Marat Rybnik-Gruppe
Pepsi Cola General Bottlers Poland Sp. z o. o
KOK Zabrze-Gruppe
Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A. Jastrzębie Zdrój – „Sól Dębieńska“ – das hochwertigste Speisesalz.
GSU S.A. Gliwice
Advicom Sp. z o.o. z o. o. Jastrzebie Zdrój
JSU Sp. z o.o. z o. o. Jastrzębie
JSW KOKS S.A. Zabrze
JSW Innowacje S.A. Kattowitz
Zakład Transport i Spedycji SPEDKOKS Sp. z o.o. z o. o. Dąbrowa Górnicza
Haldex S.A. Kattowitz
TRAKT Sp. z o.o. z o. o. Sp. K. Kattowitz
Kompanijne Zakłady Remontowe REMASZ Sp. z o.o. z o. o. Gliwice
Nowe Miasto Sp. z o.o. z o. o. Żory
Zentrum für Forschung und Überwachung des Untertagebergbaus Sp. z o.o. z o. o. Lędziny
Transportunternehmen ŁUBIK – Jarosław Łubik Rybnik
Firma BISSET – Miteigentümer – Mirosław Minkina Katowice
NAT – Kette von Hotels und Erholungszentren in Polen Tychy (Veranstalter)